1935年6月2日起，中央红军分数路进入四川省荥经县境。蒋介石调集二十余万人沿雅安、荥经、天全、芦山一带围追堵截。中央纵队在茶合岗遭遇敌机轰炸，警卫班长胡长保为保卫毛主席壮烈牺牲。危急关头，中革军委决定，由红四团佯攻黄猫岗，十三团严守新庙场，掩护主力翻越泡桐岗，径取天全。

　　因连日大雨如注，红军在黍子地暂时停留。1935年6月5日至8日，中央红军和中央机关两万余人先后翻越泡桐岗(今牛背山镇建政村与荥河镇和平村之间的交界山，在不同人的回忆录里，泡桐岗又被称作炮铜岗、炮筒岗、跑通冈、抱桐岗等)。泡桐岗海拔2154米，险峻陡峭，竹树丛生，不见天日，极难翻越。红三军团第十三团担任先头部队，团长彭雪枫、政委张爱萍带领全团抡起大刀，一路披荆斩棘，为大部队开路。经过一整天的急行军，还没有翻过山去。时近傍晚，遍山泥泞，根本没有一块干燥的地方，更找不到干柴和清水。毛泽东、周恩来等人同战士们一样，吃雨水浸泡的干粮，喝茶缸积盛的雨水，背靠着大树露宿了一夜。

　　泡桐岗是红军长征途中的一大障碍，给行军造成了前所未有的困难。正因为如此，陈云、谢觉哉、张爱萍等人在回忆中不约而同地提到了这座名不见经传的山峰。

　　陈云笔下的泡桐岗：

　　我等由水子田出发，经一高山，几无路，亦无石阶。两旁竹木丛生，遮蔽天空，山上泥水极深，两腿全在泥沟中爬走。上下此山共只30里，但自天明走起，后卫部队半夜才达山顶。既无人户，当然找不到火把，所以大部伫立于泥沟中，待至天明后才下山来。赤军军事委员会副主席周恩来(为国共合作时黄埔军校政治部主任)亦在山顶泥沟中站立一晚，次晨我见其虽仍神清气爽，但已满身污泥矣。下山至山麓，有居户六七家，见赤军至如天而降，群相惊奇。据云彼等世居于此山麓，虽闻祖先言此山有路可通，但荒山野地，野兽成群，从无人敢走此小路，群围赤军询山路上之所遇。(《随军西行见闻录》)

　　由此地(泸定)到雅州，都是平坦大路。可是敌人在路上驻有重兵，由此路前进，必然不利，于是决定改由羊肠山路进发。路遇屏障参天高峰，耸立云外，而此峰却是必经之路，只得历尽千辛万苦，终于度过了这个天险。蜿蜒下山，寻到人烟之地，居民非常惊异，他们无论如何不肯相信我们是从高峰上过来的，因为他们只听到祖宗传说，山上有条什么小径可通，可是近百年来，谁也不曾通过。在他们看来，我们仿佛是从天上降下来的。这个高峰，我们真是爬过来的，有的地方，泥深过膝。(《英勇的西征》)

　　魏国禄《高山露营》：

　　有一天从水田地(即水子地、黍子地)出发，经过一个不知名的高山，又下了一场暴雨，山上的杂草、烂树叶、泥水淤积很深，道路难走得出奇，半天迈不出一步。有时不小心陷进泥沟，没有别人帮忙自己就别想拔出脚来。走了一整天，也没有走下山来。傍晚，前边传来了就地宿营的命令，整个山坡上都挤满了队伍。周副主席和我们一样，走了一天稀泥潭，又累又饿又渴，可是山上遍地是稀泥，连巴掌大的一块干地方也找不到，更找不到干柴和清水，有什么办法?我们只好让首长吃一点被雨水淋成稀糊的干粮，用茶缸接雨水给首长喝。肚子总算对付过去了，睡觉怎么办?我们几个人商量了半天也没有好主意。

　　我们的谈话被周副主席听见了，他轻松愉快地对我们说：“你们不用为我发愁，你们自己想办法找地方休息去好了。”

　　“那首长怎么休息呢?”

　　“我怎么着都可以，就靠着这棵大树休息不是满好吗?”

　　我说：“那怎么行呢?”

　　他很乐观地说：“为什么不行啊?”他用手指着周围坐在泥中和靠在树上休息的同志们，“大家都行，我自然也行。”

　　说罢又关切地督促我们找地方休息去，周副主席就是这样靠着树站了一夜。

　　(魏国禄：《随周恩来副主席长征•高山露营》)

　　伍云甫《长征日记》：

　　六月七日七时由水子地出发，经跑通冈(即泡桐岗)，此处竹树丛生，不见天日，其路之难行，从来未有。至次日二时才到达一小茅屋附近露营。仅行二十五里，队伍甚为疲劳。

　　黄镇《老林之夜》：

　　附注：

　　时任中央红军第五军团政治部文化科科长、中革军委直属队政治部宣传科科长的黄镇(中华人民共和国成立后曾任国家文化部部长等职)，在长征途中翻越泡桐岗，有感于当时条件之艰苦，创作了《老林之夜》，收录于《长征画集》中。

　上泥山

　周士第

　上泥山，遇故知;

　　染手足，沾戎衣，

　　见面礼：稀烂泥。

　　同行动，伴起居，

　　泥多情，爱交际，

　　随我三日犹依依。

　　【原注】泥山：一九三五年六月上旬，红军渡大渡河后翻越抱桐岗(即泡桐岗)。山上无路，竹木蔽天，地面尽是烂叶稀泥，极难行走;天雨坡滑，战士们弄得满身是泥，故戏称此山为“泥山”。

　　谢觉哉《抱桐岗的一夜》：

　　快正午了，才开始蠕动。呵，原来是上山，陡的草壁，窄的之字路，这样的路不是走过很多吗，为什么这样慢?转过一坡，树木渐丛杂了，因终年不见日的缘故，土都成了黑泥，就只能手攀着树根或枝，一脚跟一脚足踹着泥里的小石走着。太陡了，上不去，握着小竹，掉下涧里，从这个石上，缘到别个石上，又到树林里来了。有些密箐，像竹枝扎成的门，弯着腰走进，有新砍伐的刀痕，原来是先头部队开的。在山下时，老百姓对我说：“可以走，不过难骑牲口。”哪知道根本没有路，只有些攀滕负葛的痕迹。

　　看看天晚了，据说到山顶只有一十八里高，但说是走不到。前面传来了声音：“宿营呀，宿营!”怎么宿法?拣得三四尺可以放下东西的平面，就是好的。大家知道这一夜是不易过的，非有火不行，枯枝倒是不少，一下子那一堆这一堆的火着了。我因为插过了队，被毯在后面，虽然相隔不过二三十丈，但要下去找多难，况且黑烂泥上也无法睡觉。天公偏不做美，下起雨来。雨滴从树上哗啦的流下，人们都打着伞，烤着火，我借得一洋磁盆垫坐，许多同志坐着打鼾，我是彻夜没有睡。

　　很想弄点水喝，炊事员同志点着火下涧取水，约半点多钟，携上一桶水，正架着烧，不幸泼了。但是天刚亮，他们已煮好了两桶包谷糊给我们喝!

　　“走呵!似乎有了点日影，到山顶就好了。”站上山顶一看：哎哟!路是有的，满是泥泞，陡处呢，谨防“坐汽车”(翻滑下的称呼)，稍平处呢，泥深没膝;泥中的石头不见了，有几匹马陷在泥里出来不得。

　　怎样走法呢?为要绕越泥淖，有的下涧，缘着圆石头走，有的攀树上岩;在涧不可下，岩不可攀的地方，就攀着路旁树或竹枝跃进。行行重行行，太阳当顶的时候，居然出了森林，望见许多人马在山下河里洗衣煮饭。路上泥没有了，但还滑，不幸得很，我偏偏在出森林后，坐了两回“汽车”。

　　埃德加•斯诺在《红星照耀中国》中写道：

　　更难的是爬荒凉的炮铜岗，他们可以说是自己铺出一条路出来的，一路砍伐长竹，在齐胸深的泥淖上铺出一条曲折的路来。毛泽东告诉我，“在这个山峰上，有一个军团死掉了三分之二的驮畜，成百上千的战士倒下去就没有再起来”。

　　中国人类工程学张小艾博士(原国务院副总理、国防部长张爱萍将军之女)重走长征路两次翻越泡桐岗。一次张小艾翻越泡桐岗时尽管细雨不断，道路泥泞，张小艾却义无反顾坚持翻越。她说：“红军当年走这条路的时候也是雨季，他们什么也没有，就有一种精神，我们今天什么都有，但不能没有精神。”

　　2018年7月，在对红色遗迹开展的大调研中，荥经县委党研室同志与省委党研室领导循红军足迹翻越泡桐岗，在泡桐岗发现一只马镫。根据专家鉴定结论显示，马镫为红军长征时留下的遗物，这为红军长征翻越泡桐岗提供了直接的物证。

　　2019年，荥经县在荥河镇和平村修建了中央红军翻越泡桐岗纪念馆、纪念碑和“铁血峥嵘”浮雕，纪念红军长征过荥经的红色传奇，弘扬伟大的长征精神。

　　(荥经县老促会)