1982年7月，24岁的翟树祥，从常州建筑研究所的土木工程进修班毕业，为了用自己的知识和技术回报老区人民，他义无反顾地回乡就业，历任淮安市淮安区三堡乡建筑站站长，城建所副所长，中心水厂厂长，盛庄村村委会主任，乡老区促进会、扶贫开发协会副会长。不论是哪个岗位上，他都以优秀的成绩回报了家乡，回报了社会，回报了老区人民。始终与党委政府和同心同拍同步，与邻里乡亲共甘共荣共乐，谱写了一曲40年如一日的动人凯歌。

　　1997年，随着工农业经济的快速发展，环境污染特别是水污染日益加重，翟树祥敏感地意识到，全乡居民仍然在饮用河水和井水，这将对全乡3万多人民群众的身体健康构成极大威胁，他左思右想，最后作出了一个艰难的决择，毅然决定放下铁饭碗，主动辞职下海，承担起了筹建三堡乡中心水厂的重任。水厂筹建时缺资金，缺技术、缺人才、缺管理经验，使得筹建工作举步艰难，但他知难不畏难，东挪西借，融资300万，培训技术人员4名，历时5年，铺设自来水水管24万米，加压站2个，使14个行政村，4215户农户，1.8万居民吃上了干净放心的自来水，且水质年年接受上级检测均达标。

　　在自来水厂供水后，翟树祥20年来，倾心帮扶弱势群体，给困难户、烈军属、残疾人、孤寡老人免费安装，免费供水，免费维修，受益人群达40多户。如新庄村的困难户赵焕珍，盛庄村烈军属房永庆等，20年免收费用达16万元。

　　2016年，区域供水的白马湖水厂建成供水，他的水厂是全乡供水面积最大，供水户最多的私人经营性质的水厂，翟树祥水厂面临关闭，为顾全大局，他积极配合水厂回购工作，做到了不上访，不漫天要价，在全区起到了很好的带头示范作用，并积极协助乡党委政府做好全乡其它4个小水厂及自己名下的水厂职工的安抚工作，使得三堡乡水厂回购工作平稳过渡。

　　水厂被回购后，他主动带领他的团队负责全程参与全乡的三级管网铺设，全程免费给予技术指导，难题化解。仅此项免除工资等费用约5万元。表现了一个共产党员的无私奉献精神，此举受到了党委政府及全乡群众的普遍赞誉。

　　2016年，已年近六旬的翟树祥，在关闭了自己的私人水厂并协助乡建成了全乡的供水管网之后，已接近退休年龄，但他平时善行善举得到了当地群众的高度认可，在11月份的村委会换届选举中，又以高票当选盛庄村村委会主任，他当选后，将精力全部扑在村里的工作上，他表示，要在位一分钟，奋斗六十秒。上任后的第一件事，就挨门挨户进行走访调查，与群众面对面接触，心与心地交流，近2个月时间，他的足迹遍布了全村426户农户，在了解了第一手资料之后，开始精心谋划全村的未来规划，计划在今年6月份以前，利用自筹一点，捐助一点，争取一点，投入15万元。完成全村的路灯架设，目前，计划还在紧锣旗鼓的进行当中。同时他还积极为乡村摸排招商信息，寻找税源，寻找农户致富之道，寻找村级集体经济的发展之策，经过他的努力，于2月份成功注册淮堡建筑有限公司，预计全年总计纳税30万元。

　　作为一名乡老区促进会扶贫开发协会副会长，翟树祥不断地利用自己的智慧的能量发挥着光和热，给老区的百姓以力所能及的帮助和扶持，为地方党委政府分忧解难，为三堡的老区促进会扶贫开发协会工作添砖加瓦，成为了百姓心中的无名英雄，被传为佳话。